【2016年6月6日，北京】今天, 中華人民共和國教育部（以下簡稱“教育部”）與亞馬遜通技術服務（北京）有限公司(以下簡稱“AWS”)簽署了一份合作備忘錄，以此促進中國云計算產業的發展及人才培養。根據該備忘錄，AWS 將在教育部指導和支持下，通過共建云計算教育生態，從創業、創新以及國際交流三個層面促進中國的云計算發展。此次合作包括AWS Educate、AWS Cloud Credits for Research, 以及AWS主導的云計算學術活動和競賽等多項內容，旨在促進云計算產業研究和技術發展，助力大學生創新創業，為中國培養云時代的新興力量。
為配合“十三五”規劃在提升教育質量和培養創新人才方面的重要決議，AWS聯合教育部預計未來培訓十二萬名大學生，在200多所大學培訓并認證超過1000名教師，并支持200項高校和科研機構的基礎研究項目。除此之外，AWS將建設開放研究平臺，促進中國與全球學術機構的科研交流，轉化與共享。
合作備忘錄簽約由教育部副部長郝平先生和美國副國務卿斯坦格爾先生見證。中國教育部簽約代表教育部國際合作與交流司司長許濤表示，此次合作開創了中美雙方在云計算、信息技術等高科技領域平等、互信交流的典范。百年大計，教育為本。我們始終以開放的心態歡迎AWS這樣業界領先的科技企業來到中國，共同推進創新人才的培養。
AWS全球副總裁，中國區執行董事容永康先生表示，“此次與教育部達成的戰略合作是AWS根植中國，服務中國的又一里程碑事件。未來，我們將攜手中國產學研各界合作伙伴，共同推動中國云計算產業的持續創新�！�
備忘錄簽約儀式在2016年6曰6日“第七輪中美人文交流高層磋商工作會議”上舉行�！暗谄咻喼忻廊宋慕涣鞲邔哟枭獭庇芍袊泄仓醒胝尉治瘑T、國務院副總理劉延東以及美國國務卿約翰·克里共同主持。
關于亞馬遜通技術服務（北京）有限公司
亞馬遜通技術服務（北京）有限公司成立于2012年，總部設在北京。
關于 Amazon Web Services
近10年來，Amazon Web Services（AWS）一直是世界上服務和應用最廣泛的云服務平臺。通過位于美國、澳大利亞、巴西、中國、德國、愛爾蘭、日本、韓國以及新加坡等 12 個不同區域的33個可用區（AZ），AWS向客戶提供70多項功能全面的服務，包括計算、存儲、數據庫、分析、移動、物聯網（IoT）和企業應用等。AWS的服務獲得了全球上百萬客戶的青睞，包括發展迅速的初創公司、大型企業和政府機構。通過AWS的服務，客戶能夠有效地強化自身基礎設施，提高敏捷度并降低成本。欲了解AWS的更多信息，請訪問：
http://aws.amazon.com。
關于亞馬遜公司（Amazon.com）
亞馬遜公司(Amazon.com)成立于1995年7月。公司秉承四大原則：顧客至尚而不是專注于競爭對手；對創新發明充滿熱情；追求卓越運營并進行長遠的思考。公司開創了諸多創新服務，包括客戶評價、一鍵下單、個性化推薦、Prime會員服務、亞馬遜配送、亞馬遜云計算服務、Kindle直接出版(Kindle Direct Publishing)、 Kindle、Fire tablets 以及 Fire TV 等。欲了解更多信息，請訪問：
www.amazon.com/about。
