最新功能帶來巨大的商業價值 —
以少量時間和成本實現更多分析及更好的大數據集企業應用
中國，北京 —— 全球領先的數據分析解決方案廠商
Teradata天睿公司（美國紐約證券交易所交易代碼:
TDC）日前宣布，Aster SQL-H
TM 軟件在業界率先為業務分析師提供了橋梁，無縫連接標準商業智能 (BI) 應用和存儲于 Apache
TM Hadoop的大數據集。Aster SQL-H功能讓企業能夠發現隱藏的價值金礦，為制定最佳決策提供智能支持。
企業正不斷地從網絡日志、機器數據和文本等來源獲取海量數據，然后以低成本將其存儲于 Hadoop 分布式文件系統 (HDFS) 中。然而，當用戶試圖使用標準的商業智能應用程序和工具，訪問并分析這些類型眾多的數據時，由于復雜性和不兼容性的原因，使得這個過程困難重重。Teradata 實驗室總裁 Scott Gnau 表示：“業務用戶強烈要求能夠更多地使用大數據分析，Teradata 現在就把這一全新功能直接交到決策者手中。對于那些嘗試利用 Hadoop 文件中的原始多結構數據，以獲取全新洞察力并增強競爭優勢的業務分析師而言，Aster SQL-H 是一項重大進步�！�
BI Research公司總裁 Colin White 說道：“Teradata的方法是一項卓越的新發展，因為它搭建起一座透明的橋梁，使得業務用戶可以深度挖掘那些存儲在Hadoop文件中的數據。他們不必重新裝備傳統的 BI部門或創建一個全新且昂貴的編程團隊，這正是用戶的獲益之處�！�
Teradata Aster 聯席總裁 Tasso Arygros 表示：“Aster SQL-H 提供兩個層面的價值。首先，這是業內首次為Hadoop數據提供透明無縫地的標準查詢語言或SQL訪問。其次，Aster MapReduce 平臺上的眾多獨有產品和優勢可用來分析Hadoop 數據，其中包括我們 50 多款預設的MapReduce分析應用程序和 SQL-MapReduce® 專利界面。Aster SQL-H的商業價值極為豐厚 — 能夠以少量時間和成本進行更多分析及更好的大數據集企業應用�！�
Razorfish 公司商業智能副總裁 Matthew Comstock 表示：“Teradata Aster讓數字營銷平臺更為強大，為我們的客戶提供多渠道的行為洞察力，從而更好地理解不同媒體對于推動不同消費群業務的價值增長的影響。Aster SQL-H 讓我們能夠利用現有的分析師團隊和 BI 工具，無需編寫和維護自定義代碼，便能夠輕松地突發訪問 Hadoop 中的原始數據。這大大提高了我們分析師的工作效率，讓他們能夠集中精力為客戶創造更多價值�！�
Aster SQL-H 提供了軟件訪問方法，可輕松分析 Hadoop 中的數據。Aster SQL-H 讓業務分析師無需具備 MapReduce 開發技能，或了解 HDFS 中的數據存儲方式及位置，便可以直接分析海量 Hadoop 數據。Aster SQL-H有效利用了開源的Apache HCatalog 項目，該項目提供元數據以簡化訪問。Hortonworks 是 HCatalog 項目的主要功臣之一。Aster SQL-H的推出也是 Teradata 和 Hortonworks 共同合作的成果。
Hortonworks 首席執行官 Rob Bearden 表示：“通過合作研發更便捷訪問Hadoop數據的方法，并采用Apache Hadoop 領域的最新技術，Teradata 已充分證明了他們致力幫助客戶從數據中獲取更多價值的承諾。通過整合HCatalog，
Aster SQL-H 利用標準的 ANSI SQL 和 BI 工具，輕松訪問 Hadoop 數據，從而使業務分析師、數據科學家以及 IT 管理者更簡單地進行大數據分析。此外，SQL-MapReduce 的分析功能組合為Hadoop 社區提供豐富的分析能力，為企業帶來更深入的業務洞察力，從而提高公司業績�！�
Aster SQL-H 是 Aster Database 5.0 軟件的功能部件，將于 2012 年第三季度面市。若想了解 Aster SQL-H 如何挖掘出Hadoop 數據的價值，敬請瀏覽：
www.asterdata.com/sqlh。
