中國，北京——Teradata天睿公司（Teradata Corporation，美國紐約證券交易所交易代碼：TDC）大中華區CEO辛兒倫先生昨天在北京主持召開了媒體見面會，詳細介紹了Teradata天睿公司今年上半年相當不錯的成績，并和與會媒體一同分享了公司在技術及服務層面近期收獲的成果和產業趨勢透析。

                                   

截至2011年6月30日的財報顯示，Teradata天睿公司第二季度全球營收增長24%，創歷史新高，而大中華區則再次實現了高雙位數成長，贏得了來自銀行，通信，制造、證券、保險、航空、運輸、零售、和電子商務等許多行業的客戶。辛兒倫表示，隨著大數據、社交媒體數據和云計算等新技術及服務趨勢的涌現，Teradata天睿公司未來將有更多的業務機會，他對下半年的相關產業發展和市場需求表示樂觀。

                                  

據介紹，2011年前八個月，Teradata天睿公司在金融和通信兩大傳統優勢領域的表現依然強勁。秉持客戶滿意度為核心，及協助客戶提升業務價值為依歸，繼續在贏得現有客戶和新客戶提供高價值企業分析的解決方案、專業服務、升級等重要項目。特別要指出的是，一家國內領先銀行采用了Teradata 5650平臺系列和咨詢服務，成為Teradata天睿公司在大中華區首例集中數據倉庫數據量超過PB級的客戶。

                                 

在繼續打造傳統強勢業務優勢的同時， Teradata天睿公司從去年開始著重發力拓展新的業務范疇。今年前八個月，在制造、證券、保險、航空、運輸、零售和電子商務等領域有相當數量的新客戶采用Teradata的平臺技術和解決方案，助力客戶業務的長期發展，諸如，世界領先的集成電路芯片代工企業之一——中芯國際、電器制造商長虹集團、中國國內最大的非壽險保險機構——中國人民財產保險股份有限公司、行業領先的B2C電子商務企業——1號店家庭購物網上商城，以及國內最大的專業通訊零售連鎖企業——樂語通訊等。

 

Teradata天睿公司大中華區CEO辛兒倫先生表示：“我們在前八個月取得了相當不錯的業績表現，營收持續增長，在繼續做強金融和電信傳統優勢行業的同時，制造、保險、零售和電子商務新領域業務齊頭并進、取得突破。特別感謝所有客戶和合作伙伴給予Teradata天睿公司的支持與信賴，給予我們在重要項目中一起工作的機會。也感謝Teradata大中華區團隊付出的辛勤努力。未來我們會繼續加大對技術研發和業務拓展的投入，以更優秀的平臺技術和解決方案，以及更出色的咨詢及服務，協助客戶共同應對新的機會和挑戰，提高業務洞察力�！�

 

在談到產業未來發展和技術與服務的新趨勢時，辛兒倫表示：“伴隨著社交媒體、物聯網和電子商務的蓬勃發展，社會化數據涌現，結構化數據和非結構化數據并存，其復雜的交互關系，使得現今的傳統技術，已無法對其進行高效的分析。因此，捕獲、存儲、管理和分析大數據極其艱巨。而在市場營銷方面，云、移動設備、社交網絡正在影響企業理解客戶和與客戶互動的方式，營銷所面臨的是分析的競爭，能及時掌握客戶動態并提出有效響應的企業才能從競爭中勝出。Teradata天睿公司在今年完成了對Aster Data和Aprimo的收購，增強了我們在大數據分析和整合營銷管理方面的實力，目前我們正積極將這兩項解決方案引進大中華市場，協助企業掌握趨勢、贏得先機�！�