全新交換機和路由器將性能提升至原來的8倍，并有助于實現單一數據中心架構

【北京，2010年5月18日】 瞻博網絡（Juniper Networks®，NYSE：JNPR）今日推出一個全新的“3-2-1”數據中心網絡架構，它可以幫助客戶扁平并簡化其現有數據中心網絡，即將原有的3層網絡架構減少到現在的2層。今后，通過 “層云計劃”，瞻博還將幫助實現單層網絡結構。在自動化、虛擬化和架構技術方面的重要創新可以幫助節省高達50%的運營時間，減少多達35%的數據中心網絡資本性支出（CAPEX）。同時，公司還宣布推出全新10GB以太網交換機和全新的路由器，他們分別可以使網絡性能實現5倍和8倍的提升。此外，瞻博還發布了融合網絡的數據中心發展路線圖。

今天發布的產品克服了“傳統網絡”方法中的不足，因為傳統網絡是依靠不斷添加機器來提升網絡性能的，這種方法增加了數據中心的成本和復雜性。過去，如果要實現經濟利益最大化，就要以犧牲網絡速度、擴展性以及其他性能為代價。而瞻博提出的“未來網絡”方法避免了在經濟性和用戶體驗之間的折中選擇，它以一種簡化的架構來交付性能，同時也避免了由于未充分利用現有服務器和存儲資產而導致的“資金滯壓”。瞻博獨特的數據中心建構方法得到了兩家原始設備制造商（OEM）合作伙伴（IBM和戴爾）以及一些重要客戶的支持，包括紐約泛歐交易所、Priceline.com等。

Priceline.com首席信息官Michael P. Diliberto表示：“瞻博在幫助我們構建更快速、更簡單、更經濟的數據中心網絡基礎架構方面發揮了至關重要的作用。相比過去的設備，現在的設備機架占用空間更少和能耗也更低，因此，我們已經大幅降低了網絡運營成本。很少技術能夠像瞻博的技術那樣，在幫助降低成本、提高品質和可擴展性的同時，還能幫助大幅提升速度和敏捷性�！�

瞻博的3-2-1架構不僅能夠幫助客戶簡化數據中心網絡，還能夠改善IT和最終用戶的體驗并提高經濟效益�，F在，客戶可以將整個交換層從他們的網絡中消除，從而實現更低的延遲性和更高的性能。此外，在降低資源占用面積和耗電量的同時，還能簡化管理并降低總擁有成本。通過在接入層采用瞻博的網絡集群交換（Virtual Chassis）結構技術，瞻博幫助客戶不再需要網絡匯聚層（匯聚層是形成數據中心網絡復雜性的主要原因）。與傳統的三層網絡相比，它還可減少高達99%的交換機之間的交互次數，并減少多達77%的延遲，從而提升了應用程序的性能。

瞻博網絡執行副總裁兼架構和交換技術部總經理顏維倫表示：“傳統數據網絡本身就很復雜，并且它們經常迫使客戶不得不在用戶體驗和經濟效益之間做出妥協。我們突破性的3-2-1架構清晰地提出一個幫助用戶扁平化其網絡的方法。它能消除多層網絡帶來的成本和復雜性，同時還可改善應用的性能，提高業務表現�！�

行業領導者支持瞻博的3-2-1愿景

IBM全球聯盟副總裁Robb Kaufmann表示：“在日益互聯的世界中，隨著服務器和存儲需求的不斷增長，如今的企業需要一個動態的基礎架構，從而實現在不增加復雜性的情況下，提升業務敏捷性并大幅擴大訂單規模。瞻博在數據中心方面與IBM具有相同的愿景，我們都認為未來的數據中心應是更加簡單、更富彈性且更高效的，并且可以靈活地支持虛擬化以及將所有數據中心元素融合到單一網絡結構中�！�

戴爾企業產品集團高級副總裁Brad Anderson表示：“戴爾非常認同瞻博的價值觀，即在幫助客戶降低成本和復雜性的同時，能將客戶在經濟性和能力方面的折中最小化。我們的客戶需要一種開放、創新的方法來更輕松地保護、管理及提升他們的應用和業務表現。戴爾與瞻博的合作將幫助客戶全面提升網絡和數據中心的效率�！�

拓展交換和路由產品系列

除了現有的EX4200交換機（包括針對1GB網絡的集群交換技術）外，瞻博的交換產品系列現在又增加了全新EX4500以太網交換機（這是針對10GB網絡推出的第一款基于Junos®的固定交換機），以及新的高密度10GB EX8200線卡。

將于本月上市的EX4500交換機可支持多達48個10GB接口。與競爭對手的同類平臺相比，其可節省44%的耗電量，總擁有成本也減少了22%。EX4500交換機將增加對融合增強型以太網（Converged Enhanced Ethernet，簡稱CEE）和以太網光纖通道（Fibre Channel over Ethernet，簡稱FCoE）的支持，這款產品預計將于今年下半年上市。此外，預計在2011年初，EX4500交換機將如預定的那樣通過軟硬件的升級，來增加對網絡集群交換架構技術的支持。EX4500還將在同一個集群交換中與中現有的EX4200交換機實現互操作，從而使客戶可以在同一架構中混合部署1 GB和10GB的附加設備。

預計將于2010年第3季度面市的全新EX8200-40XS線卡，可為列末（end-of-row）配置的接入層提供10GB的速度。相比競爭對手的同類平臺產品，新線卡的單位機柜密度提升了25%，而電能消耗則降低了一半，并且減少了機架所需的空間和管理成本。預計在2011年初EX8200將增加對集群交換的支持。網絡集群交換將幫助瞻博的客戶在數據中心和園區環境中整合設備層、連接層和架構層。憑借全新的40端口線卡，采用集群交換技術的EX8200將可以支持超過1200個10GB端口的通用架構。 

瞻博網絡還宣布，其MX80 3D路由器將全面供貨，該款產品可用于規模較小的數據中心。其遠程服務的速度比競爭對手快8倍。最初作為MX 3D系列的一部分，瞻博MX80 3D于2009年10月正式發布，它是一款功能強大的3.5英寸邊界路由器，并通過消除擴展過程中產生的瓶頸和復雜的生成樹（spanning tree）問題，來削減數據中心成本及運營支出。MX80計劃將在2011年下半年增加對集群交換的支持，這將作為獨立的許可方式進行，以擴展虛擬化和鏈路網絡資源，從而共同創建更高效、更靈敏的IT基礎架構。