2009年9月17日，中國北京

隨著帶寬需求的日益增長和光纖網絡在世界范圍內的廣泛應用，全球領先的高性能紫外光(UV)固化材料制造商帝斯曼迪索公司（DSM Desotech），近日宣布與世界電信市場中領先的通信網絡軟件與服務提供商Telcordia簽署協議，雙方將致力于推進光纖光纜產品微彎性能的技術標準。

微彎的產生，是因隨機的不均勻受力，使光纖軸產生無數微小的變形。隨著這些細小的光纖軸震動作用增多，導致信號衰減，甚至永久性信號傳輸終止。

帝斯曼迪索中國區總經理林為斌先生介紹：“提升微彎性能，將有助于提高網絡的耐久性與穩定性，從而為網絡運營商提供真正意義上的投資保障。我們非常期待地看到，出色的微彎性能有可能降低運行光纖網絡所必須的能源需求量。在中國，帝斯曼致力于與合作伙伴和顧客合作，積極為下一代高速光纖網絡探索最新的技術與測試方法�！�

微彎導致的信號衰減，可以由以下原因產生：如非均勻的外部壓力，光纜涂覆材料帶來的壓力、光纖和光纖的接觸、或者光纖被擠壓至任何粗糙表面。尤其在低溫環境下，光纖更為脆弱，微彎損耗更為明顯�，F行的Telcordia 通用光纖光纜標準GR-20并沒有規范低溫下微彎性能和測試辦法。帝斯曼和Telcordia希望對此作出改進，對微彎性能標準進行定義。

Telcordia公司的首席咨詢官Osman Gebizlioglu博士認為：“FTTx網絡持續擴展，帶來前所未有的投資成本，我們相信擴充現有的GR-20標準，將有利于解決微彎導致的光纖光纜信號損失問題。我們希望對該問題進行更為深入的理解、測評和研究，最終達成低溫環境下微彎性能的標準，提升未來光纖網絡的性能及持久性�！�

此外，帝斯曼光纖材料公司副總裁Rob Crowell先生介紹說：“帝斯曼聚焦于光纖涂料的創新，以提升微彎性能，同時不降低生產線速，在更廣的溫度范圍內使光纖傳輸的信號衰減最小化。我們希望與Telcordia合作，向市場倡導微彎性能的意義，同時為推進光纖微彎性能的技術標準盡一份力�！�

作為協議一部分，Telcordia將提供低溫環境下微彎性能的現狀，以及可用于測試光纖光纜產品微彎性能的諸多方法。這些信息與其他未曾出現在GR-20-CORE標準中的議題一樣，將被收納至GR-20-CORE最新議題清單(ILR)中。利用這份文件，業界將及時了解到光通信行業在產品性能和測評方法等方面的發展現狀。

Telcordia也將起草并發表一份專題報告(SR)，報告將對低溫環境下光纖涂料產品微彎性能現狀進行評估，同時對帝斯曼第三代DeSolite Supercoatings? 產品進行獨立的第三方測評工作，從而為服務商提供最為真實的分析材料，以幫助他們確定其網絡將受益于帝斯曼的DeSolite Supercoatings?產品。

關于帝斯曼迪索

帝斯曼迪索是世界高性能紫外光固化材料發展的領導者。在電信業，迪索是生產光纖光纜用紫外光固化涂料，油墨和光纖帶涂料的全球領先供應商。在光纖涂料領域擁有逾40 年的豐富經驗。帝斯曼迪索擁有超過120 項美國專利的紫外光固化技術，并且在歐洲、亞太地區、澳大利亞和加拿大擁有專利。帝斯曼迪索在全球范圍內經營，其中在美國、歐洲、中國和日本設有研發機構和生產基地，總部位于美國伊利諾伊州的埃爾金。帝斯曼迪索是荷蘭帝斯曼樹脂的業務分組，隸屬于全球生命科學和材料科學領域領導者荷蘭皇家帝斯曼集團。欲了解更多信息，請訪問： www.dsmdesotech.com 。

DSM的最新一代光纖涂層DeSolite Supercoatings?經過合理設計，在保持最快線速度的同時顯著改善了微彎的敏感度，確保了高速生產和卓越抗衰減性能的最佳經濟效益。在標準的編織籃測試（basket-weave）中，DeSolite Supercoatings?降低了90%微彎衰減的敏感度，這是現今新一代FTTx設計的性能重要優勢之一，尤其是在波長為1625納米時。除了改善微彎敏感度，DeSolite Supercoatings?也展現了在極端溫度下的高度可靠性，尤其是在低溫環境中確保了穩定的解決方案。其它經過改善的性能屬性包括低揮發性、更快的固化速度以及優異的機械性能。請訪問： http://www.supercoatings.com/ 。

關于帝斯曼——生命科學與材料科學專業公司

荷蘭皇家帝斯曼集團致力于通過生命科學和材料科學領域的創新產品與服務，幫助人們改善生活質量。在全球范圍內，帝斯曼的產品與服務廣泛應用于人類和動物營養保健、個人護理、制藥、汽車、涂料與油漆、電子電氣、生命保護以及建筑等終端市場，為營造更加健康愉悅和更具可持續性的生活方式做出積極貢獻。目前，帝斯曼年銷售額93 億歐元，全球員工約二萬三千五百名。公司總部位于荷蘭，在五大洲均設有分支機構。 帝斯曼在Euronext Amsterdam（阿姆斯特丹證券交易所）上市。欲了解更多信息，請訪問： www.dsm.com 。

關于Telcordia

作為全球領先的固網、移動及寬帶通訊軟件和服務開發商，Telcordia致力于為通信服務提供商(CSPs)、企業、供應商及政府部門提供最為先進的服務，以幫助客戶優化運營效率，提升財務收益，同時在以服務為導向的新時代保持競爭力優勢。在全球，Telcordia滿足客戶及合作伙伴在軟件及服務方面的需求，并得到廣泛的信任，所涉及領域包括咨詢、下一代OSS,、網絡及應用互聯、服務交付及計費解決方案和產業研究、新技術發展等。Telcordia總部位于新澤西Piscataway，在北美洲、歐洲，亞洲，中美洲和拉丁美洲設有辦公室。欲了解更多信息，請訪問： www.telcordia.com