（2011 年 4 月 27 日，加利福利亞州，卡布奇諾）— Apple® 今天宣布白色 iPhone® 4 將于明日起開始發售。 屆時，將可以從 Apple Store 在線商店 (
www.apple.com.cn)、Apple Store 零售店、以及部分 Apple 授權經銷商處購買白色 iPhone 4 機型。
“白色 iPhone 4 終于發售了，可謂美輪美奐，”Apple 全球產品市場高級副總裁 Philip Schiller 說到： “我們努力做到至善盡美，而每個人都耐心等待著，我們對此深表感謝！”
iPhone 4 手機的革新性堪稱全球獨步，配備的 Apple Retina™ 顯示屏奪目絢彩，是當今手機中分辨率最高的顯示屏，實現了超清晰的文字、圖像和視頻顯示，而 FaceTime® 則讓視頻通話成為現實。
定價與供貨
白色 iPhone 4 機型將于周四4月28日起在奧地利、澳大利亞、比利時、加拿大、中國、捷克、丹麥、芬蘭、法國、德國、香港、愛爾蘭、意大利、日本、盧森堡、澳門、荷蘭、新西蘭、挪威、新加坡、韓國、西班牙、瑞士、瑞典、臺灣、泰國、英國、美國開始發售，并將很快在世界上的其它許多國家或地區發售。 屆時，將可以從 Apple Store® 在線商店 (
www.apple.com.cn)、Apple Store 零售店、以及部分 Apple 授權經銷商處購買白色 iPhone 4，16GB 機型的建議零售價為人民幣4,999元、32GB 機型為人民幣5,999元。
Apple 設計的產品包括全球最強大的個人電腦 Mac，以及 OS X、iLife、iWork 和一系列專業軟件。同時，憑借 iPod 和 iTunes 在線商店，Apple 引領了數字音樂革命。而 iPhone 和 App Store 則賦予了移動電話新的意義，最新推出的 iPad 2 則將定義未來的移動媒體和計算設備。
