減少原有多層網絡帶來的成本和復雜性，并通過強大的網絡自動化幫助IT管理者減負

【北京，2010年5月18日】瞻博網絡（Juniper Networks®，NYSE：JNPR）今天推出了新的軟件、服務、系統和合作伙伴，以幫助企業IT部門大幅降低其數據中心網絡的成本和復雜性，同時還可以提升應用和業務表現。面向未來網絡的數據中心將由自動化、虛擬化和架構技術方面的重要創新所推動，這些技術可以使運營時間節省多達50%，并減少多達35%的數據中心網絡資本性支出。公司還宣布推出新的交換機和路由器，他們分別可以使網絡性能實現5倍和8倍的提升。

今天的發布解決了通過不斷增加更多設備來提升網絡性能的“舊網絡”方式。傳統的方法會增加數據中心的成本和復雜性，而且為了優化經濟效益，則會犧牲速度、可擴展性和其他性能要求。今天，瞻博為用戶提供了面向“未來網絡”的另一選擇，即提供了一個云就緒的數據中心架構，從而使用戶無需在用戶體驗和經濟性之間找尋折衷方案。

作為今天發布內容的一部分，瞻博推出了一些新的功能，即可以幫助用戶簡化、自動化和保護其企業和數據中心網絡的新功能，這將為管理和交付云服務搭建一個堅實的網絡基礎：

•  簡化：瞻博新的“3-2-1”數據中心網絡架構將允許客戶通過采用瞻博突破性的集群交換（Virtual Chassis）架構技術，將過去三層網絡結構減少至兩層，從而實現傳統數據中心網絡的扁平化和簡化，并將通過瞻博的“層云計劃”架構最終實現一層網絡結構。此外，通過利用單一網絡操作系統Junos®、單一軟件版本發布鏈和靈活的軟件平臺（Junos、Junos Space和Junos Pulse），瞻博可以幫助客戶實現簡化�；�于這些軟件和架構，瞻博還推出了可使網絡性能得到大幅提升的全新路由器和10GB以太網交換機，并提供一個推動網絡融合的數據中心發展路線圖。

•  自動化：Junos Space提供了一個無可匹敵的網絡應用平臺，以實現數據中心網絡的自動配置、管理和支持，這不僅降低了數據中心的運營成本，還提升了最終用戶體驗。其中包括四個基于Junos Space（去年10月推出的）的新應用軟件：虛擬控制（Virtual Control）軟件，它通過一個共同的管理平臺，可以同時管理物理和虛擬系統；以太網設計（Ethernet Design）和安全設計（Security Design）軟件，它能支持快速配置和部署數據中心網絡和安全策略；具有服務洞察功能的現時服務（Service Now with Service Insight），它可支持快速并主動地檢測、診斷和解決網絡問題。為了推動虛擬控制（Virtual Control）軟件，瞻博宣布與VMware公司展開全新合作，即利用VMware的開放API，實現所有物理和虛擬網元的無縫連接。

•  安全性：瞻博世界級的網絡安全性能可以幫助IT部門應對數據中心中出現的新用戶行為和不斷變化的數據流，這些變化多少是由部署虛擬化、Web 2.0以及云服務而帶來的。通過采用新的AppTrack軟件，瞻博SRX系列服務網關可以實現“動態安全模型”。因為AppTrack軟件可以為IT管理者提供前所未有的應用和用戶可視性，以幫助他們更好地管理數據流，并精準地找到瓶頸問題所在。此外，Junos Pulse（現已推出）和Junos Space（包含安全設計）能使IT部門在整個網絡中（從設備到數據中心）動態地管理身份、應用和策略。此外，瞻博還宣布IBM已經開始發售OEM版本的SRX系列產品，這使得IBM用戶可以在IBM整體數據中心解決方案中獲得世界上最快的網絡防火墻。

除了發布上述軟件、系統和合作伙伴之外，瞻博還發布了面向企業的Juniper Care Plus服務系列，為企業客戶提供關鍵任務支持。他們將通過保護高性能網絡投資降低風險，同時提升可靠性和運營效率、降低運營成本。Juniper Care Plus服務將通過專注的深入接觸支持，能支持自動化和簡化網絡的主動式自動化工具和個性化服務，以及培訓、網絡咨詢和賬戶管理等個人化服務，使網絡處于最理想的狀態。Juniper Care Plus將可以從瞻博和其合作伙伴處獲得，其中包括IBM。在全球范圍內，客戶只需一次呼叫即可從IBM獲得瞻博的專業知識、自動化和技術支持。

瞻博網絡首席執行官Kevin Johnson 表示，“數據中心的重大變革的時機已經到來，這次變革發生在網絡上，它將使網絡更易于管理，并在不犧牲經濟效益的情況下，為用戶提供恰當的體驗。不斷增加設備和網絡層級的傳統方法對那些傳統供應商非常有利，但卻加重了客戶的負擔，即更高的成本和復雜性。我們的方法與眾不同，它的動力來自于瞻博及其合作伙伴在系統、軟件和服務級別上的創新。而所有這些努力都是為了幫助IT部門消除多余網絡層，以及其所帶來的高成本和高復雜性，而同時仍能幫助他們提升應用和業務表現�！�